|
**Membre régulier
Démarche artistique
J'écris d'abord pour émouvoir, pour vivre une expérience humaine et la faire vivre à mes lecteurs. Le sujet exploité, le genre littéraire, cela vient après. Je pense que lire et écrire sont deux façons d'augmenter notre bagage d'expériences personnelles et d'entrer en contact avec la réalité des autres, bref de devenir plus humains. C'est peut-être pour cette raison que j'aime les personnages âgés et ceux qui sont très jeunes. Disons que les relations intergénérationnelles peuvent représenter une inspiration pour moi. Pour le moment. Mais j'aime aussi tout ce qui a trait au rêve, au merveilleux. Pour moi, la ligne qui sépare le merveilleux du réel est très fine.
Écrire est un mode de vie. Je ne cherche pas de sujets. Ce que je cherche, ce sont des émotions ou des épreuves à explorer. Souvent, ça se présente tout seul et au moment le plus inattendu en étant témoin d'une situation banale (une dispute, un jeu, un objet qui semble avoir été perdu, bref à peu près n'importe quoi!) ou en écoutant les nouvelles. Une fois happé, je m'efforce de traduire en mots et en récit ce que je ressens.


À paraître en septembre La malédiction de Carcajou
Carcajou a promis à sa famille de revenir quand il l'a quittée pour aller à la chasse, mais le destin lui a joué un tour. Sauvé du froid et de la fatigue par le peuple des Loups, il a dû faire une nouvelle promesse : devenir l'un d'eux et demeurer avec eux pour toujours. Mais comment tenir une telle promesse sans oublier celle faite à sa femme et à ses enfants ? Cette légende issue du folklore atikamekw livre de grands enseignements sur la valeur de la parole donnée.
Texte Étienne Poirier
Illustrations Daniel Bélair
Collection24 pages | 9,95$ ISBN 978-2-922691-97-9
Traduction en atikamekwJean-Paul Echaquan
Les éditions du soleil de minuit
|